Make-Ahead Steak Fajitas