Roasted Chicken with Honey Lemon Carrots & Red Potatoes